Stand: November 2026
Die App wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., USA, mit Rechenzentren auch in der EU). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Datei und Browsertyp, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb).
Die Programmbibliothek für die Anmeldung wird vom Dienst jsDelivr geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an diesen Dienst übertragen.
Die App legt deine Sammlung, Einstellungen und eine Kopie der App-Dateien im Speicher deines Browsers ab (Local Storage und Offline-Speicher). Das ist für die Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken werden nicht gesetzt.
Wenn du ein Konto anlegst, werden gespeichert: deine E-Mail-Adresse, dein Passwort in verschlüsselter Form (als Hash), der Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung sowie deine Sammlung (welche Züge du wann und wo gesehen oder befahren hast, Notizen, Wunschliste, Abzeichen, Einstellungen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktion).
Technischer Dienstleister für Konten, Datenbank und Fotospeicher ist Supabase (Supabase, Inc., USA). Speicherort der Datenbank: .
Fotos, die du mit Konto zu einem Zug hinzufügst, werden im Fotospeicher abgelegt. Sie sind über eine nicht erratbare Internetadresse abrufbar, aber nicht durch ein Passwort geschützt. Lade deshalb keine Bilder hoch, auf denen Personen erkennbar sind oder die du nicht öffentlich sehen möchtest. Pro Konto sind höchstens 150 Fotos möglich.
Diese Funktionen sind freiwillig. Wenn du ein Kürzel wählst und Freundschaften bestätigst, sehen deine bestätigten Freunde dein Kürzel und deine Zahlen (gesammelt, mitgefahren, Fotos, Abzeichen, Monatswert) sowie den Stand gemeinsamer Duelle. Nur wenn du „Sammlung zeigen“ einschaltest, sehen sie zusätzlich, welche Züge du an welchem Tag eingetragen hast. Du kannst Freundschaften jederzeit beenden und Personen blockieren.
Für die Anzeige „Seltenheit“ wird nur zusammengezählt, wie viele Konten einen Zug gesammelt haben. Einzelne Sammlungen sind darüber nicht erkennbar.
Schlägst du einen Zugnamen vor, werden der Vorschlag, eine optionale Notiz, ein optionales Foto und die Zuordnung zu deinem Konto gespeichert und vom Betreiber geprüft. Meldest du ein Kürzel, werden die Meldung und dein Konto als Absender gespeichert, um Missbrauch nachgehen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bei Anmeldung, Registrierung und „Passwort vergessen“ wird Cloudflare Turnstile eingesetzt, um automatisierte Zugriffe zu erkennen. Dabei verarbeitet Cloudflare unter anderem IP-Adresse und technische Merkmale des Browsers. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).
E-Mails zur Bestätigung des Kontos und zum Zurücksetzen des Passworts werden über den Dienst Resend verschickt (Resend, Inc., USA; Versand über die Region EU/Irland). Dabei wird deine E-Mail-Adresse verarbeitet. Es gibt keinen Newsletter.
E-Mails an die im Impressum genannte Adresse werden über Cloudflare an ein Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet und dort beantwortet.
Mitteilungen erhältst du nur, wenn du sie in der App einschaltest und auf deinem Gerät erlaubst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dafür wird eine technische Zustelladresse deines Geräts gespeichert, die vom Mitteilungsdienst deines Browsers oder Betriebssystems stammt (zum Beispiel Apple, Google oder Mozilla). Über diesen Dienst wird die Mitteilung zugestellt. Du kannst Mitteilungen jederzeit in der App ausschalten; die Zustelladresse wird dann gelöscht.
Wenn du auf „Im Zug?“ tippst, fragt dein Gerät das Bordportal der Deutschen Bahn (iceportal.de) nach der Nummer des Zuges und nach den Halten der Fahrt. Schaltest du unter „Mehr“ die automatische Erkennung ein, geschieht diese Abfrage bei jedem Öffnen der App, auch außerhalb eines Zuges; dabei erfährt der Betreiber des Portals deine IP-Adresse. Die Abfrage geht direkt von deinem Gerät an das Portal; an den Betreiber dieser App werden dabei keine Daten übertragen. Die automatische Erkennung ist standardmäßig ausgeschaltet.
Die genannten Dienstleister (Cloudflare, Supabase, Resend, Google) verarbeiten Daten im Auftrag oder als eigene Verantwortliche und haben ihren Sitz in den USA. Eine Übermittlung dorthin kann nicht ausgeschlossen werden. Sie stützt sich nach Angaben der Anbieter auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für das EU-U.S. Data Privacy Framework beziehungsweise auf Standardvertragsklauseln. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.
Konto und Sammlung bleiben gespeichert, bis du dein Konto löschst. Mit „Konto und Daten löschen“ unter „Mehr“ werden Konto, Sammlung, Kürzel, Freundschaften, Vorschläge, Mitteilungs-Einstellungen und deine Fotos entfernt. Technische Protokolle der Dienstleister werden nach deren Fristen gelöscht.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Schreib dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Behörde deines Wohnorts.
Die App richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Jüngere dürfen sie nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten mit einem Konto nutzen.
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die App oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.